#GIVEAWAY 2 - Chemise DE LA SEBURE

Hey,

Merci à tous ceux et celles qui ont participé au #giveaway1!! Je le rappelle la gagnante est Lora Assya Satiagrapha.

Et c'est reparti pour un tour! On passe au second giveaway : une chemise De La Sébure.

Cette chemise en wax, ras le cou, aux manches courtes et à la coupe ajustée va aussi bien aux hommes qu'aux femmes. 

Qui sera notre prochain gagnant?

Hey,

Thanks you for having took part to the last giveway. For your information, the winner is Lora Assya Satiagrapha.

Let's see the second giveaway now : A De La Sébure shirt. This shirt made with wax fabric, short the neck, short sleeves and adjusting cutting fits as much men than women. 
Who's going to be our next winner?

Mr Ordinary 

Dieuveil Malonga

Me, myself and I

Pour gagner la chemise, il faut : 
1) mettre un j'aime à la page du blog ICI
2) Mettre un j'aime à la page De La Sébure ICI
3) Laisser un commentaire sur ce post ou sur Facebook

If you want to win this shirt, you have to : 
1) Put a like on the blog's Facebook page : HERE
2) Put a like on De La Sébure's Facebook page : HERE
3) Leave a comment on this post or on Facebook.

Fin du jeu / End of the game : 29/10/2014 at 9. PM (21h)

Credits : Mitch Coopers Photos

4 ANS... MERCIII - #GIVEAWAYS

4 ans ... wahou cela passe diablement vite. 4 ans que je partage avec vous mes coups de coeur, mon amour du wax, des imprimés et des couleurs. 4 ans où je vous livre, sans langue de bois il est vrai, mes impressions, mes points de vue et ce qui m'inspire. 

Je ne le dirais jamais assez mais MERCI à vous tous d'être là et toujours de plus en plus nombreux. Merci pour vos mots, messages et commentaires (promis, je serai plus réactive pour y répondre!) .... en bref, un grand MERCI pour tout!!

Comme un anniversaire ne serait pas un anniversaire s'il n'y avait pas de cadeaux, voici donc un jeu concours pour fêter dignement cette 4ème année, qui je l'espère vous plairont.

4 years ... Wow, time goes so fast! 4 years that i share with you my crushes, my love for Wax fabrics, prints and colors. 4 years that i give you my feelings, my point of views and what inspires me.

I would never tell it enough but THANK YOU to be there and even bigger to follow the blog. Thank you for your words, messages and comments ... in short Than you for all.

Bithday means also gifts, so this is a giveaway to celebrate the Blog's birthday. Hope you'll like it.

LES LOTS / GIVEAWAYS

Les lots à gagner sont donc / This is what you can win : 

- 1 top The United Fingers - Participation Du 24/10 au 26/10

- 1 chemise/shirt De La Sébure - Participation Du 27/10 au 29/10

- 1 parapluie/umbrella Babatunde - Participation Du 30/10 au 01/11

- 1 collier/necklace Massaï - Participation Du 02/11 au 04/11

D'abord un grand merci aux marques Partenaires pour leur participation, j'adore ce que chacun d'entre eux fait dans son domaine et je les remercie du fond du coeur d'avoir répondu présent en vous offrant ces jolis lots. 

Ensuite, je ne pouvais pas décemment quitter la Tanzanie sans un petit quelque chose de ma part pour vous, à savoir un joli collier Massaï (PS : vous remarquerez que ce n'est pas le même collier que celui teasé sur Facebook. Entre temps Ma meilleure amie est passée par là et l'a adoré. BFF (Best Friend Forever) oblige,je n'ai pas pu le lui refuser)

First of all A big thanks to our partner brands, I love what they do each of them in their respective field and i thank them from the bottom of my heat for having answered present to offer you these lots.

Then, i couldn't imagine leave Tanzania without a little something from my part for you : A massaï necklace. (PS : you will notice that it's not the same one that i put on Facebook last time, but meanwhile my BFF came and loved it so much that i gave it to her :-)  )

LES MODALITES / RULES TO PARTICIPATE

Quelles sont les règles du jeu? What are the rules?

QUI PEUT JOUER / WHO CAN PLAY?

Tout le monde sans exception, même toi qui vit à Adzopé en Côte d'Ivoire.
Everyone, even you living in Adzopé, Ivory Coast.


LES DELAIS / DEADLINES

Comme vous avez pu le voir ci-dessus, pour gagner un lot en particulier il faut respecter les délais de participation et laisser un commentaire sur le post de présentation du lot soit sur le blog ou sur la page Facebook. 

Le gagnant sera tiré au sort par une main innocente et  son nom sera annoncé à la fin de chacune des sessions de participation. 4 lots donc 4 Gagnants!! (Sauf si quelqu'un gagne 2 fois de suite... ou 4... faut vraiment avoir de la chance). 

As you saw it above, to gain a particular prize you have to participate during the right time (see schedule above) and leave a comment on the post presenting the price here on the blog or on our Facebook pages.

The winner will be drawn lots and his name announced at the end of each session. 4 gifts = 4 winners (unless somebody wins 2 times ... or 4 ... really need to be lucky!)

BONNE CHANCE A TOUS 

GOOD LUCK EVERYONE

Ethno Tendance - Défilé DE LA SEBURE

Cela me fait tellement plaisir de vous montrer les images du défilé De la Sébure! Il y'a à peine 3 ans, à la toute première édition d' Ethno Tendances Fashion week end, nous y étions Bernie et moi-même en simple spectateurs. Qui aurait pu croire que 2 ans plus tard, il serait en train de défiler sur le catwalk avec sa marque De La Sébure et moi d'animer une conférence? Comme quoi, il faut vraiment croire et aller au bout de ses rêves! 

Ce premier défilé De La Sébure est haut en couleurs, très show off et si conforme à l'esprit de la marque : Des imprimés, des couleurs et de l'audace! J'ai un gros coup de coeur pour le manteau vert!! Je veux le même pour Noël (mon message subliminal est-il assez clair? Je répète, mon message subliminal est-il tombé dans les bonnes oreilles lol?). 

AFRO STREETSTYLE … Like a rainbow

C'est une chemise pour homme, mais c'est ma préférée de toute la collection de Bernie. Merci poto pour le cadeau :-) et Merci LN pour les photos!!

Ok it's a shirt for men, but it was my favorite one in Bernie's latest collection. Thank you buddy for the gift!!

Credits photo : http://cryingbear-photographies.blogspot.fr

chemise / shirt : De La Sébure

LABO ETHNIK 2014 - Qu'est-ce que je foutais sur le stand DE LA SEBURE?

Je ne pouvais pas clore toutes cette série d'articles sur le Labo Ethnik sans vous parler de De La Sébure, la marque créée par Bernie Seb.

Beaucoup m'ont vu sur le stand De La Sébure à parler de la marque présenter les vêtements etc... et se sont demandés ce que j'y faisais. Comme je reçois encore beaucoup de messages à ce sujet, je vais tout vous raconter, c'est tout simple : 

Je travaille comme consultante pour De La Sébure pour tout ce qui est relatif à la stratégie de marque, communication et distribution, du coup j'étais sur le stand pour cette raison et également parce que Bernie est un très bon ami (l'un des meilleurs même). On se connait depuis un moment maintenant et ce que j'aime chez lui c'est sa créativité, sa perception du monde qui l'entoure, son élégance et son humour si caustique. Ce mec est juste OUF et c'est un régal de bosser avec lui.

Pour tout vous avouer, on vit un truc de fou avec De La Sébure en termes de stimulation artistique et intellectuelle. C'est humainement et professionnellement une expérience de dingue pour moi, donc un grand merci et un gros Poutou à Bernie de m'avoir fait confiance sur ce projet !!

PS : MERCI Cafée Crême pour ce pola, un super souvenir!!

LOVE DE LA SEBURE !!!

Helloooo,

j'ai déserté un peu le blog mais promis c'était pour la bonne cause!! Beaucoup de boulot et un bon bol d'air frais à la campagne et voila je reviens toute fraîche et pimpante. Mais pas que, car je reviens avec une excellente nouvelle que j'avais hâte de partager avec vous, il s'agit du lancement de la marque De La Sébure!

ahhhhhhhhhhhhhhhhh, et oui que d'enthousiasme et de joie car il s'agit de la marque créée par Bernie Seb , mon alter ego wax, mon pendant masculin en matière de wax et surtout un de mes meilleurs amis!! Pour ceux qui connaissent bien le blog, Bernie n'est pas du tout un inconnu!! Ce mec est juste dingue, doué, drôle, avec un sens pointu de la mode et ce dandysme inimitable.


I left just a while the blog but promised it was really for the good cause!! A lot of work and a good breath of fresh air in the countryside and here am, fresh & cool. But it's not the only thing , because I come back with an excellent piece of news( which I looked forward to sharing with you, it is about the launch of the brand De la Sébure!


Ahhhhhhhhhhhhhhhhh, i'm so happy and proud!! because it is about the brand created by Bernie Seb, my wax alter ego, my male counterpart regarding wax prints and especially one of my best friends!! For those who know well the blog, Bernie is not at all an unknown!! This guy is just nutcase, talented, funny, with a sharp sense of fashion and this inimitable dandyism!

Avec De La Sébure, sa marque 100% masculine, le mot d'ordre à retenir est  l'Audace : Oser être soi, oser être unique.

Bernie présentera sa toute première collection capsule lors du Labo Ethnik Fashion & Lifestyle, et pour l'avoir vu dans son intégralité cette collection est juste canon!! 

Alors pour ces chers messieurs qui se plaignent de ne pas avoir assez de choix en matière d'offre, pour le coup je pense qu'ils ne seront pas déçus.

With De La Sébure, his menswear, the key word to be held is Boldness: daring to be one, daring to be unique.

Bernie will present his very first capsule collection during the next Labo Ethnik Fashion and Lifestyle, and for having seen entirely this collection, i have to admit that it's just WOW-amazing!! 


So, for these guys who are complaining not having enough choices regarding wax prints ready-to-wear offer, this time I think that they will not be disappointed.

Plus d'infos ici / more info here : De La Sébure

Credits : Jean-Michel Quionquion