Afro Streetstyle ... Autumn Mood Part 1

Bustier : The united Fingers

Jupe / skirt : Topshop

Chaussures / shoes : San Marina

Lieu/Location : somewhere in Viroflay

Credits : Cryingbear Little pictures

#GIVEAWAY 1 - CROP-TOP THE UNITED FINGERS

 

Le 1er lot à gagner est un crop-top de la marque THE UNITED FINGERS. 

Ce crop-top, réalisé main avec du Dashiki, a la particularité d'être réversible. Cela veut dire que vous pouvez opter soit pour la face avec le dashiki vert et le col rond ou la face avec le Dashiki jaune avec le col V. Pour finir, le crop-top peut être resserré à la taille tel qu'on le souhaite car il existe un cordon de serrage, dont les bouts se terminent par du cauri.

The first prize to be gained is a crop-top from THE UNITED FINGERS. 

This handmade crop-top was realized with Dashiki. It has the particularity to be reversible. It means that you can wear the green dashiki  side with round collar or the yellow one with V collar.

To finish, the crop top can be tightened in the bottom with drawstrings ending with cowrie shells.

Pour gagner le TOP CROP, il faut : 

1) Mettre un j'aime à la page du blog ICI : 

2) Mettre un J'aime à la page The United Fingers ICI

3) Laisser un commentaire sur ce post ou sur Facebook.

If you want to win this crop-top, you have to : 

1) put a like on the blog's Facebook page : HERE

2) Put a like on The United Fingers' Facebook page : HERE

3) Leave a comment on this post or on Facebook.

Fin du jeu/ End of the game : 26/10/2014 at 9.PM (21h)

BONNE CHANCE

GOOD LUCK

4 ANS... MERCIII - #GIVEAWAYS

4 ans ... wahou cela passe diablement vite. 4 ans que je partage avec vous mes coups de coeur, mon amour du wax, des imprimés et des couleurs. 4 ans où je vous livre, sans langue de bois il est vrai, mes impressions, mes points de vue et ce qui m'inspire. 

Je ne le dirais jamais assez mais MERCI à vous tous d'être là et toujours de plus en plus nombreux. Merci pour vos mots, messages et commentaires (promis, je serai plus réactive pour y répondre!) .... en bref, un grand MERCI pour tout!!

Comme un anniversaire ne serait pas un anniversaire s'il n'y avait pas de cadeaux, voici donc un jeu concours pour fêter dignement cette 4ème année, qui je l'espère vous plairont.

4 years ... Wow, time goes so fast! 4 years that i share with you my crushes, my love for Wax fabrics, prints and colors. 4 years that i give you my feelings, my point of views and what inspires me.

I would never tell it enough but THANK YOU to be there and even bigger to follow the blog. Thank you for your words, messages and comments ... in short Than you for all.

Bithday means also gifts, so this is a giveaway to celebrate the Blog's birthday. Hope you'll like it.

LES LOTS / GIVEAWAYS

Les lots à gagner sont donc / This is what you can win : 

- 1 top The United Fingers - Participation Du 24/10 au 26/10

- 1 chemise/shirt De La Sébure - Participation Du 27/10 au 29/10

- 1 parapluie/umbrella Babatunde - Participation Du 30/10 au 01/11

- 1 collier/necklace Massaï - Participation Du 02/11 au 04/11

D'abord un grand merci aux marques Partenaires pour leur participation, j'adore ce que chacun d'entre eux fait dans son domaine et je les remercie du fond du coeur d'avoir répondu présent en vous offrant ces jolis lots. 

Ensuite, je ne pouvais pas décemment quitter la Tanzanie sans un petit quelque chose de ma part pour vous, à savoir un joli collier Massaï (PS : vous remarquerez que ce n'est pas le même collier que celui teasé sur Facebook. Entre temps Ma meilleure amie est passée par là et l'a adoré. BFF (Best Friend Forever) oblige,je n'ai pas pu le lui refuser)

First of all A big thanks to our partner brands, I love what they do each of them in their respective field and i thank them from the bottom of my heat for having answered present to offer you these lots.

Then, i couldn't imagine leave Tanzania without a little something from my part for you : A massaï necklace. (PS : you will notice that it's not the same one that i put on Facebook last time, but meanwhile my BFF came and loved it so much that i gave it to her :-)  )

LES MODALITES / RULES TO PARTICIPATE

Quelles sont les règles du jeu? What are the rules?

QUI PEUT JOUER / WHO CAN PLAY?

Tout le monde sans exception, même toi qui vit à Adzopé en Côte d'Ivoire.
Everyone, even you living in Adzopé, Ivory Coast.


LES DELAIS / DEADLINES

Comme vous avez pu le voir ci-dessus, pour gagner un lot en particulier il faut respecter les délais de participation et laisser un commentaire sur le post de présentation du lot soit sur le blog ou sur la page Facebook. 

Le gagnant sera tiré au sort par une main innocente et  son nom sera annoncé à la fin de chacune des sessions de participation. 4 lots donc 4 Gagnants!! (Sauf si quelqu'un gagne 2 fois de suite... ou 4... faut vraiment avoir de la chance). 

As you saw it above, to gain a particular prize you have to participate during the right time (see schedule above) and leave a comment on the post presenting the price here on the blog or on our Facebook pages.

The winner will be drawn lots and his name announced at the end of each session. 4 gifts = 4 winners (unless somebody wins 2 times ... or 4 ... really need to be lucky!)

BONNE CHANCE A TOUS 

GOOD LUCK EVERYONE

A BIG CRUSH on … THE UNITED FINGERS

THE UNITED FINGERS , c'est la marque afro-streetwear à connaître d'urgence. Ce n'est pas n'importe quelle marque streetwear, car  à l'exception des imprimés toutes les bases utilisées sont bio et les vêtements cousus mains du début jusqu'à la main. C'est du streetwear HYPER QUALITATIF. Il y'a une vrai pluralité dans les tissus africains utilisés, cela va du wax au dashiki en passant par le kente (ou kita) et même le kanga.

J'adoreeeeee!! Plus d'infos sur la marque et sa créatrice dans mon article précédent ICI

www.theunitedfingers.com

Rencontre avec … Diane créatrice de THE UNITED FINGERS

C'est une belle rencontre comme je les aime, une rencontre à la fois artistique et humaine. C'est parce que j'ai eu un coup de coeur pour sa marque THE UNITED FINGERS que j'ai eu envie de rencontrer Diane et je vous avoue que c'est une bonne claque que je me suis prise et çà fait vraiment du bien.

Depuis tout petite, Diane est passionnée de mode, elle se dirige donc tout naturellement vers des études de styliste-modéliste à ESMOD Lyon. Bercée depuis l'adolescence par la musique reggae,  passionnée par la culture Africaine et amoureuse des couleurs et des imprimés, c'est donc tout logiquement qu'elle  crée sa première marque ZION CULTSHA, en parallèle de ses études. Une marque riche de bogolan, très roots comme elle le dit elle-même.

C'est d'ailleurs avec cette marque que Diane gagne en 2008 un concours de jeunes créateurs en Chine. Puis la même année, participe à la toute première fashion week de Dar el Salam en Tanzanie.

Zion Cultsha

En Tanzanie, elle y reste 2 mois, pour y découvrir le pays, la culture locale et les tissus notamment les kangas et kitengués.

Amoureuse des voyages et dans le cadre de ses études, elle passe 2 mois en Indonésie pour un stage. Mais curieuse et surtout passionnée, elle en profite même pour apprendre les techniques de fabrication du batik avec un maître batik (oui-oui un maitre, comme un maître-sushi mais pour les batik).

Riche de toutes ses expériences, de retour en France, Diane quitte son lyon natal pour  aller se perfectionner à Paris avec un Master couture, pour apprendre les techniques de moulage.

Quelques années plus tard, lorsqu'elle trouve son atelier, c'est une Diane forte,  sûre de la qualité de ses finitions et de son travail, qui avec assurance et conviction crée The United Fingers, sa marque de streetwear fait main. The united Fingers c'est l'alliance subtile entre les matières propres au streetwear tels que le molleton ou le denim avec du wax, du dashiki, du java etc...

C'est étonnant mais tout est vraiment fait main. Elle ne s'amuse pas à acheter des sweats tout fait pour customiser le wax par dessus, bien au contraire, elle achète son propre molleton ou denim au mètre et le réalise elle-même. Dans le monde de l'afro-streetwear, cela me semble totalement inédit. 

Très sensible à l'écologie et végétarienne depuis 10 ans, c'est donc tout naturellement que Diane a voulu incorporer cette démarche dans The United Fingers, en choisissant des matières biologiques comme base de toutes ses créations, en montant sa propre cuve d'indigo 100% végétale et en utilisant des sacs recyclés comme emballage de ses produits (d'ailleurs chaque sac est tamponné de ses mains).

Quand je lui demande pourquoi tout à la main, elle me répond cette jolie phrase : "c'est comme la cuisine, parce qu'il faut mettre de l'amour dans ce que l'on fait". 
Elle défend l'artisanat et c'est pour accentuer ce coté fait main qu'elle a choisi des mains comme logo… et puis me dit-elle parce qu' "on est ensemble". Quand elle a ajouté çà, elle m'a tuer lol, car la nana a vraiment tout compris!

nota bene : pour ceux qui ne connaissent pas cette expression "on est ensemble" (on ne sait jamais), elle est synonyme de solidarité, d'entraide.

Moi j'ai été totalement bluffée par la qualité de ses créations. Toujours de belles matières de qualité, de jolis tissus et une finition parfaite. Il y'a un énorme travail de précision, limite très méticuleux  au niveau du plaçage des motifs des tissus. 

Par exemple, pour la doudoune rouge sans manche que l'on peut voir ci-dessus ou le sweat ci-dessous, Diane fait en sorte de créer une symétrie parfaite au niveau des motifs de part et d'autre de la fermeture éclair… c'est du détail diront certains, mais c'est un détail qui a toute son importance car il crée toute la différence et accentue la beauté du vêtement final.

Pour moi, avec The United Fingers, on a dépassé le cadre de la simple marque de streetwear, car à ce niveau de précision, de qualité et de finition on est dans du luxe, un luxe beau et ultra qualititatif. Car ce que Diane propose, ce n'est pas un objet de masse, industrialisé et dépersonnalisé. Ce que Diane propose avec ses mains d'or… justement c'est du diamant car rare et unique.

Je ne vous cache pas que j'ai été aussi totalement séduite par le personnage! C'est comme si je retrouvais une vieille copine que je n'avais pas vu depuis longtemps. On a parlé, parlé, parlé…  en mode bière, avec "Sugar man" de Syxto Rodriguez en fond sonore… un moment magique!!! Merci Diane.

www.theunitedfingers.com

Page Facebook : www.facebook.com/TheUnitedFingers