A Big Crush On ... DENT de M∆N

Voici mon gros coup de coeur de la semaine, il s'agit de la marque : DENT de M∆N.

Il faut dire que des marques de prêt-à-porter utilisant du tissu africain (ou d'inspiration africaine) et totalement dédié à l'homme, je n'en connais pas beaucoup (sauf Laurence Airline, Kévé, Ozwald Boateng et Adrien Sauvage). 

A vrai dire, j'ai été totalement subjuguée par  DENT de M∆N, son audace, l'excellent choix des tissus et les magnifiques coupes.

This is my big crush of the week : DENT de M∆N.

I have to admit that ready-to-wear clothing using some African fabric (of of African inspiration) and totally dedicated to men, I do not know a lot (Except LaureAirline, Kévé, Ozwald Boateng and Adrien Sauvage). To tell the truth, i am totally in love with DENT de M∆N, i love their boldness, the excellent choice of fabrics and the beautiful cuttings.

DENT de M∆N est une marque toute récente, basée à Londres. L'esprit de la marque est de briser les règles et les normes établies en mêlant à des coupes classiques la fraîcheur de l'imprimé africain. D'ailleurs, les tissus ont été choisis méticuleusement, en effet, ce sont principalement des tissus vintage des 70's.

D'après Chris Chasseaud, le brand manager de DENT de M∆N,  L'homme DENT de M∆N a confiance en lui mais sans arrogance. Dent de Man donne la possibilité d'avoir une silhouette contemporaine tout en  reflétant la personnalité et le lifestyle de celui qui le porte.Les pièces sont éclatantes et donne du peps à la garde robe.

DENT de M∆N is a quite recent brand, based in London. The spirit of DENT de M∆N is to break rules and established standards by mixing with classic cuttings the freshness of the African printed fabric. Moreover these fabrics were accurately chosen, indeed they are mainly vintage fabrics of 70'S.

According to Chris Chasseaud, Brand manager of DENT de M∆N , DENT de M∆N man is self confident but without arrogance. DENT de M∆N gives the possibility of having a contemporary silhouette while reflecting the personality and the lifestyle of the one who wears it. The pieces of the collection are bright and give an uplifting to the wardrobe of today's man.

Est-ce nécessaire de dire que J'adoreeeee!! Néanmoins, le nom de la marque m'intriguait énormément, j'avais tendance à le prononcer dans une sorte de franglais jusqu'à ce que Chris Chasseaud m'apprenne qu'en fait "Dent de Man" est le nom d'une montagne située dans la région du Man en Côte d'Ivoire...Honte à moi.

Is it necessary to say that I love DENT de M∆N. Nevertheless, I found the name of the brand intriguing, I pronounced it in a mix of French and English until Chris Chasseaud learned me that it was inspired by the name of a mountain (called "Dent de Man") located in Man's region in Ivory Coast... Shame on me!