12.11.12

EVENT : AFRICA FASHION DAY BERLIN


Ola,
Voici encore un évènement qui m'enchante au plus haut point : l'Africa Fashion Day Berlin!
Après avoir fait, Londres, Bruxelles, Paris, je pensais que ma saison "Travel for fashion" était fini, et ben non çà repart!! Visiter l'Europe grace à la mode... j'adore!
Alors l'Africa Fashion Day Berlin est comme son nom l'indique une journée consacrée à la mode africaine à Berlin! Cet évènement est à l'initiative de Beatrace Oola, dont le but est de faire connaître la mode africaine en Allemagne, de donner une visibilité à des créateurs qui en manquent et de réunir dans un même lieu acheteurs,médias et clients potentiels. Pour le moment la date de l'évènement n'est pas ncore définitive mais ce sera probablement à la mi-janvier.


This is the kind of event I  really love : Africa Fashion Day Berlin.
After London, Brussels and Paris, I thought my "Travel for fashion" season was done. Finally no, here we go again! Visiting Europe thanks to fashion ... really love that!
So, Africa Fashion Day berlin was founded by Beatrace Oola, the aim of her project is to introduce African Fashion in germany, give visibility to designers who lack of it and bring together in a same place buyers, medias and clients. At that time, the date of the event has not been announced but probably mid-january.



Beatrace Oola

Il faut soutenir ce genre d'initiatives, car c'est ce qui contribue à renforcer la révolution actuelle que connaît la mode africaine.  L'AFDB s'est inscrit au Carlsberg-You do project pour trouver des fonds. Pour soutenir l'Africa Fashion day il suffit tout simplement d'aller voter. Un vote = 50 cents, c'est un petit geste simple et gratuit pour vous mais qui pourra leur permettre de faire de grandes choses avec les fonds réunis.
Il faut donc aller sur le lien suivant https://apps.facebook.com/423070487730662/projects/485  et clicker sur " Project jetzt supportieren"! En plus vous pouvez voter tous les jours!!

I think it's really important to support this kind of action, because it contributes to give more power to the actual revolution African fashion experiences now. AFDB has registered to the Carlsberg - You do project in order to find funds. For supporting AFDB, you just have to vote. A vote = 50 cents, it's a very simple, free and little gesture for you but it will enable them to make great things. So you have to go to the link following : https://apps.facebook.com/423070487730662/projects/485  and click on " Project jetzt supportieren". Besides, you can vote everyday!

1 commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...