16.8.14

IAMISIGO - "White noise" collection Resort 2015


Hey,
J'ai un énorme coup de coeur à partager avec vous. Il s'agit de la marque nigériane IAMISIGO, créée par Bubu Ogisi.

Agée d'une vingtaine d'années, Bubu Ogisi est née et a grandi au Nigeria. Afin de compléter ses études, elle part au Ghana pour y obtenir un master de sciences de l'informatique. Passionnée depuis toujours par la mode, en parallèle de ses études Bubu Ogisi devient styliste et travaille pour des grandes maisons telles que Tiffany Amber ou encore pour le Lagos Fashion Week. Ce n'est qu'en 2009, qu'elle décide de se lancer et créée sa marque IamIsigo avec la collection Automne-Hiver "11 Voltaire". Quatre autres collections s'en sont suivit avant d'en arriver aujourd'hui à cette collection Resort 2015.

Vous savez ce que j'aime dans sa dernière collection "White noise": c'est d'abord cette élégance folle, la fluidité de ces longs drapées, la dualité entre monochrome et bicolore. 
Noir, blanc et crème sont les couleurs dominantes de cette collection, qui mêle avec brio les rayures. D'ailleurs en parlant de rayures, j'aime ce côté "masculin" que cela apporte sur des coupes aussi féminines que celles choisies par Bubu ogisi, il s'en dégage une sorte de dandysme féminin dans sa forme la moins ostentatoire.... j'adore.
S'il y'a bien un mot à retenir pour cette collection c'est clairement le minimalisme... un minimalisme pur et maîtrisé à la perfection.

Des marques déja bien installées dans le paysage de la mode nigériane, il  en existe clairement avec Jewel by Lisa, Tiffany Amber ou encore Duro Olowu. Mais, il est très intéressant et d'autant plus jouissif de voir de jeunes pousses comme IamIsigo, Andrea Iyamah ou Orange Culture délivrer des collections d'une aussi bonne facture et créativité. L'Afrique francophone n' est pas en reste non plus. Dans ces jeunes talents à la créativité débordante, on pourrait également citer Loza Maléombho, Elie Kuame, De La Sébure ou encore Nefer Couture.

Je vous le dis du plus profond de mon petit coeur qui bat, la mode africaine a vraiment de beaux jours devant elle! Qui osera me dire le contraire?


Hey,
I have a huge crush i need to share with you, it's the Nigerian brand IAMISIGO created by Bubu Ogisi.
Bubu Ogisi was born and raised in Nigeria, she's about twenty something old. To complete her studies, she went to Ghana to obtain a Master's degree in Computer science. Fascinated for a long time by fashion, Bubu Ogisi worked at the same time than her studies as a stylist for well know designers as Tiffany Amber or for the Lagos Fashion Week. It's in 2009, that she decided to launch her brand Iamisigo with the AW collection "11 Voltaire". Four other collections have followed before arriving today at this new Resort 2015 Collection.

Do you know what i really like about this collection? First of all, there is this crazy elegance just at first sight. I love the fluidity of these lenghts draped, the duality between monochrome and two-colored.
Black, white and cream are the dominant colors of this collection, which involves brilliantly stripes. moreover by speaking about stripes, i like this "Dude" side that stripes bring on so feminine cuttings, a kind of female-dandyism gets free of it! The key word of this collection is minimalism. A pure and mastered minimalism at the stage of perfection.

There are definitely already well settled brands in the Nigerian fashion landscape, as for example Jewel By Lisa, Tiffany Amber or even Duro Olowu. But it's very interesting and above all so exciting to see these young startups as Iamisigo, Andrea Iyamah or Orange Culture delivering collections with so much creativity and high end. French speaking Africa is not outdone neither. In these young talents with great creativity, we could also mention Loza Maléombho, Elie Kuame, De La Sébure or Nefer Couture.

Let me tell you from the bottom of my little heart that African Fashion has beautiful days in front of it! Who will dare tell me the opposite?













7.8.14

Ma Sélection de maillots de bain 2014



Mesdemoiselles, si vous êtes en recherche d'un maillot, coloré et sexy, je pense que cette article va vous plaire. 
Cet été, les maillots de bains n'ont jamais été aussi sexys!  Les imprimés ont toujours le vent en poupe et il devient aujourd'hui de plus en plus aisé d'en trouver sur le marché. 
Cette année ma sélection fait la part belle aux imprimés wax, aztèques, color block ou même  tye & dye. 
Je vous avouerais que j'ai un gros coup de coeur pour la marque Andrea Iyamah, de la créatrice nigériane du même nom. A la fois  étudiante et entrepreneur, la jeune femme apporte fraîcheur, élégance et des coupes très audacieuses dans un univers totalement rétro. les maillots sont majoritairement monochromes, avec des couleurs très pétantes... j'adore!!
Et vous, quel est votre coup de coeur?

Girls, if you are looking for a colored and sexy swimmwear, i think this article is going to please you.
This summer, swimsuits have never been so sexy! Printed matters are always on the roll and it becomes today easier to find it on the market.
This year my selection gives a good place to prints like wax, aztec, color block or even the tye & dye. 
I would admit that i have a huge crush for the brand Andrea Iyamah, from the designer of the same name. This nigerian young woman is student and entrepreneur at the same time. She brings freshness, elegance and very audacious cuts in a totally retro universe. Her swimsuits are mainly monochrome, but color block... I'm totally in love!!
And you, what is your favorite one?


1 - ANDREA IYAMAH








2 - MINT SWIM










3 - BANTU WAX X JCREW








4 - TAIS TOI JALOUX





E-shop : http://taistoijaloux.com/



5 - ASHANTI BRAZIL




30.7.14

Ces artistes qui aiment le wax ... MICHELLE WILLIAMS



Il y'a à peine quelques jours nous découvrions Beyoncé dans sa combi wax signée Demestyk NYC, maintenant c'est le tour de sa consoeur Michelle Williams de s'y mettre également. Tout comme Beyoncé, Michelle Williams a choisi de mettre à l'honneur une marque américaine  : MELANGE MODE.

Décidément, les imprimés africains n'ont pas fini de faire tourner les têtes des célébrités, c'est moi qui vous le dit!

Hardly a few days ago we discovered Beyoncé in her Demestyk NYC  wax Jumpsuit, now it's Michelle Williams to do the same! Just like Beyoncé, Michelle Williams chose to put in the honor an American Brand :  MELANGE MODE .

African print don't stop definetely making turn the heads of celebrities, it's not over i can swear it to you!





29.7.14

THE NEXT BIG THING : AFRICAN CREATIVE COLLECTIVE X ASOS


L'actualité de la mode africaine est extrêmement riche et intéressante ces derniers mois. Moi qui la vis, la vois  et en parle depuis maintenant 4 ans (wahou... cela fait un bail quand même), je dois l'avouer, la période que l'on vit actuellement est un pur plaisir pour moi. 

African Fashion is extremely rich and interesting these last months. I live it, see it and talk about it since 4 years now (wow.. it's been a long time) and i have to admit that this time we are living now is a real pleasure and love for me.

Kenema


S'il y avait un évènement à retenir de ces dernières semaines, c'est bien l'annonce de la collaboration entre African Creative Collective et Asos. African Creative Collective (ACC) a été créée par Arieta Mujay (célèbre PR londonienne) et oeuvre pour la promotion de la mode africaine. L'objet même d'ACC est de fournir des prestations de relations publiques, des conseils business pour les marques africaines cherchant à se faire distribuer en Europe et inversement des marques étrangères qui cherchent à s'implanter en Afrique, notamment sur des marchés tels que le Ghana, Nigéria et Botswana. Elle donne également des conseils pour créer des collections pouvant plaire au marché européen, réalise des études de marché ou même des shooting photos en Afrique pour la promotion d'une marque etc. Ses principaux clients et non des moindres sont : Orange Culture, Kenema, Chichia London ou encore Josh & Nicol.

If there was an event to be retained of these last weeks, it's obviously the announcement of the collaboration between African Creative Collective (ACC) and Asos. ACC was created by Arieta Mujay (famous PR from London) and works at the promotion of the African fashion. The aim of ACC is to supply services of Publirc relations, Business advice for African brands trying to be distributed in Europe and conversely foreign brands which try to become established in Africa, in particular on markets such as Ghana, Nigeria and Botswana. She also gives advice to create collections which can please the European market, realize market studies or even shooting photos in Africa for the promotion of a bran etc.... ACC's main clients are : Orange Culture, Kenema, Chichia London or encore Josh & Nicol.


Kenema


Depuis le 15 juillet 2014, il est possible pour toutes les fashionistas de découvrir et d'acheter de la mode africaine sur Asos, ici : https://marketplace.asos.com/boutique/africancreativecollective 
En effet, Asos et African Creative Collective se sont associés pour ouvrir un espace sur "Asos Marketplace" dédiée exclusivement à la mode africaine. Une mode africaine plurielle, diverse et dont la sélection est faite par African Creative Collective.

Les avantages de cette collaboration pour Asos sont multiples : 

- Cela leur permet d'insérer dans leur offre un nouveau segment qu'ils ne connaissent pas encore bien, à savoir la mode africaine, mais qui est clairement un marché porteur. Asos devient alors un véritable entrant sur ce marché, en tant que markeplace.

- Ensuite, cela donne à Asos une double casquette concernant la mode Africaine. En effet, Asos possède déja  une ligne appellée "Asos Africa" conçue en interne à Londres et totalement réalisée au Kenya par des artisans locaux. C'est, pour ainsi dire,  la ligne écolo, équitable et Made In Africa d'Asos. 
Avec l'ouverture d'un espace dédiée à la mode africaine , Asos confirme aux yeux du public son engagement envers la mode Africaine et l'Afrique mais également est en mesure de jauger et juger, selon les statistiques et revenus générés par cette nouvelle boutique les potentialités de ce marché, sur lequel tous les regards se portent actuellement.

Si l'on se tourne du coté d' ACC, il ne peut y avoir que des avantages à collaborer avec un mastodonte tel qu'Asos : 
 - en termes de Visibilité, car Asos représente un excellent moyen de toucher une cible plus large. 
- en termes d'organisation, car ACC bénéficie de la structure et expérience du leader mondial de la vente à distance de pret-à-porter. 
 - en termes de business, car il va sans dire que les designers mis en avant sur cette plateforme sont en priorité les clients d'African Creative Collective.

Since July 15th 2014, it's possible for all fashionistas to discover and to buy some  African Fashion on Asos. Indeed, Asos and ACC teamed up to open a space on Asos marketplace dedicated exclusively to African fashion, just here : https://marketplace.asos.com/boutique/africancreativecollective

The advantages of this collaboration for Asos are multiple : 
- It allows Asos to insert into their offer a new segment that they do not know still well, namely African fashion, but which is clearly a strong market very potential. Thus, Asos becomes a real entrant on this market, as a marketplace.
- Then, it gives to Asos a double cap concerning African Fashion. Indeed Asos has already got a line called "Asos Africa" conceived internally in London and totally realized in Kenya by local Artisans. It is, so to speak, the green line, fair and made in Africa of Asos. With the opening of a space dedicated to African fashion, Asos confirmes in the eyes of public its commitment to African Fashion and generally speaking to Africa but also is able to  mesure and judge according to the statistics and the generated incomes by this new shop, the potentialities of this market, to which all the glances concern at present.

If we turn our eyes towards ACC, I don't see any flip sides collaborating with a monster 
such as Asos : 
- In terms of visibility, because Asos represent an excellent mean to get a wider target.
- In terms of organization, because ACC benefits from the structure and experience of the world leader of the online sale.
- In terms of business, because it goes without saying that the designers highlighted on this platform are first and foremost ACC's clients.

Chichia London

Ce dont il faut prendre conscience, c'est que le marché de la mode africaine subit une révolution depuis ces 3 dernières années, mais surtout de fortes évolutions stratégiques, qui changent en profondeur sa structure.
Cette collaboration inédite entre Asos et ACC marque, selon moi, un réel tournant dans l'évolution du marché de la mode africaine, pour les raisons suivantes :

- Jusqu'à présent,  seules quelques marques, dont le nombre pouvait se compter sur les doigts d'une main, arrivaient à s'implanter sur des marketplaces dits"maintstream". Mais, il s'agissait principalement de marques sélectives  tels que Stella Jean ou  Jewel by lisa sur Mytheresa.com, LaurenceAirline sur L'exception, Dent de Man sur Topman etc.... Etre présent sur une marketplace pour une marque dont le positionnement n'était pas le haut de gamme en tant que marque africaine ou utilisant des imprimés s'avérait compliqué. Aujourd'hui avec cette collaboration, cela ouvre la porte et le champs des possibilités pour d'avantages de marques avec un positionnement moins élevé.

- Mais cette collaboration bouscule également d'autres pure-players spécialisés dans la mode africaine tels que Moonlook, Hâpiface, Afrikréa pour la France ou encore Myasho, Agnès et Lola, Heritage 1960 ou Kisua (même si le business model de ce dernier est particulier ) etc... pour l'étranger. En effet, ces marketplaces doivent tenir compte de la concurrence de ce nouvel entrant "mainstream", dont la force de frappe est phénoménal.

Le marché de la mode africaine est beaucoup plus professionnelle qu'il y'a à peine 3 ans. Aujourd'hui, de profondes mutations s'opèrent sous nos yeux et ce sont ces changements qui vont faire murir ce marché dans les prochaines années! Nous vivons une période plus qu'excitante, moi je prends carrément mon pieds!!


What it is necessary to become aware it's that the African fashion market undergoes a revolution since theses last 3 years, but especially of strong strategic evolutions, which change in depth its structure.
This new collaboration between Asocc and ACC, according to me, is a real turning point in the evolution of the market for the following reasons : 

- Until now only some brands (the number could be counted on the fingers of a hand) managed to become established on "mainstream" marketplaces. But it was mainly about selective brands such as Stella Jean or Jewel by Lisa on Mytheresa, Laurence Airline on l'Exception, Dent de Man on Topman etc...
Be present on a marketplace for a brand which was not at the up-market, as an African brand or using African prints turned out complicated. Today with this collaboration, it opens the doors and files of possibilities for more brands with a less high market positioning.

- But this collaboration also knocks down the other pure players specialized in African Fashion such as Moonlook, Hâpiface or Afrikrea for France or still Myasho, Agnès and Lola or Kisua (even if its business model of this ladder one is particular) for International ones. Indeed, theses marketplaces have to take into account the competition of this new "mainstream" entrant, whose strike force is phenomenal.

The African fashion market is much more professional that hardly 3 years ago. Today profound alterations ta place under our eyes and it's these changes that are going to make the market more mature in the next years. We live a period more than exciting, i'm really enjoying it.

Kenema
Josh & Nicol
Chichia London
http://www.africancreativecollective.com

24.7.14

A BIG CRUSH ON ... FANM DJANM




Lorsque les beaux jours sont là, j'adore porter mes bijoux en perles notamment ceux d'inspiration Massaï. De belles couronnes de perles jaunes, rouges, oranges... plus c'est coloré plus j'aime. Alors, lorsque j'ai découvert les créations de FANM DJANM, le coup de coeur a été immédiat!! Impossible pour moi de ne pas craquer sur ces jolies plastrons perlées!!

When we are in summer, i like wearing my jewels in pearls, in particularly those from a Massaï inspiration. Beautiful crowns of peals, with yellow, red, orange-coloured, the more there is color the more i like it. So when i discovered the creations of FANM DJANM, the crush was immediate and huge!! Impossible for me not to buy one!!




Derrière la jolie marque Fanm Djamm se cache  en fait Paola Mathe, une jeune femme haïtienne vivant à New York. A travers son blog, j'y découvre une passionnée de turbans, de bijoux et tissus africains. J'adore ses mini-tuto pour apprendre à nouer le turban, surtout lorsque c'est Diandra Forrest qui prête sa tête pour le nouage.

Behind this nice brand is hiding Paola Mathe, a young Haitian girl living in New York. Through her blog, i discover a real passionate of headwraps, jewelry and African fabrics. I love her little tutorials to teach you how to make a headwrap , above all when the headwrap is made on the head of Diandra Forrest.



Fanm Djamm c'est à la fois une ligne d'accessoires (headwraps, bijoux) mais également de vêtements. Je vous invite vivement à aller faire un tour sur le blog de la jolie Paola et le site de sa marque, pour en découvrir d'avantage sur elle! Je vous promets vous ne serez pas déçus.

Fanm Djanm is an accessories line but also a clothing line. I deeply invite you to take a look on the beautiful paola's blog and her brand too. Let me tell you that you won't be disappointed!


Paola Mathe

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...