18.4.14

Quand l' Afrique inspire.... MADE




L'Afrique inspire énormément et ceci dans tous les domaines, à en juger la dernière collection outdoor du fournisseur de meuble anglais Made. Cette collection bien nommé "Mali" propose des tables et chaises de jardin en plastiques aux tressages très graphiques, très colorés typique du Mali. 
Super pour prendre l'apéro non?

Africa is agreat source of inspiration and in all fiels. No need to go further to notice it, just take a look at the latest outdoor collection of the English furniture supplier Made. This collection well named "Mali" offers tables and garden chairs in plastic in a very graphic and very colored way, typical of Mali. 
Great for drinking a bier isn'it?








Bien sûr, on ne peut s'empêcher de penser au travail de l'artiste Malien Cheick Diallo, dont les meubles design mettent en avant un savoir-faire africain (car tout est réalisé à Bamako) une créativité et une imagination sans borne. On est sur une autre échelle,  l'échelle où le meuble se mue en objet d'art.

Of course, we can't help thinking of the Malian artist's work Cheick Diallo, whose design furnitures put forward an African know-how (because everything is realized in Bamako) a creativity and an imagination without border. We are on another scale, a scale where an object moves from a piece of furniture moved into art.


Cheick Diallo
Cheick Diallo
Il est courant dans l'univers du meuble et de la mode de créer des objets en partenariat avec des pointures, par exemple dans la mode lorsque H&M (un retailer fast fashion) s'associe avec Karl Lagerfeld (Designer Haute Couture), dans la téléphonie, lorsque Free s'associe avec Philippe Starck. Ces collaborations ou Co-branding servent les deux parties, d'un côté le premier profite du prestige, de la caution intellectuelle et artistique du second. Et de l'autre, le second profite d'une démocratisation de son travail car accessible à un plus grand nombre.  Dans notre cas, je pense que Made a raté là une belle opportunité de réaliser un très beau co-branding avec Cheick Diallo, qui aurait porter sa collection Mali dans une autre dimension en termes de design, d'image de marque et de caution intellectuelle.

It is very common in design and fashion universe to create objects in partnership with a big name, for example in fashion when H*M (a trendy fast fashion retailer) teams up with Karl Lagerfeld, in the mobile phone, when Free teams up with Philippe Starck. These collaborations or Co-branding serves both parts, on one side the first one takes advantage of the prestige, the intellectual and artistic pledge of the second. And of other one, the second takes advantage of a democratization of his work because more accessible to a large audience. 
In our case, I think that Made missed a beautiful opportunity  to realize a  very beautiful co-branding with Cheick Diallo, which would have carry its collection Mali in another dimension in terms of design, brand image and intellectual pledge.


17.4.14

BON PLAN shopping de la semaine #1 : CHEN BURKETT



Hey,
voici une nouvelle rubrique, que j'inaugure aujourd'hui,  pour partager avec vous des bons plans shopping à moins de 100€!! Etsy c'est un peu la mine aux trésors, j'y trouve toujours des petits hauts ou jupe sympas, pas très chers!! Voici donc ma sélection de la semaine chez Chen Burkett New York.

Here is the new column, that I inaugurate today, to share with you good tips  for shopping under 100€!! 
there are many treasure in Etsy, I find always nice outfit there!! Here is thus my selection of the week Chen Burkett New York .



Veste cache coeur Chen Burkett à 80,96€, à shopper ici



Veste cache coeur Chen Burkett, 80,96€ à shopper ici 


Jupe Taille haute Chen Burkett, 57,96€ à shopper ici


Jupe taille haute Chen Burkett, 57,96€ à shopper ici

Le Match Mariah Bocoum VS Natacha Baco invite à un débat plus large ...



Voici la fameuse couverture du dernier Miss Ebène, qui a agité toute la blogosphère afro-francophone il y'a quelques semaines de cela. Vous n'êtes sûrement pas passer à côté de cette histoire, tant elle a été relayée  et tant tout le monde y est allé de son petit commentaire assassin, partisan, éclairé etc...

Rappel des faits : Sur cette couverture Inna Modja porte une tenue en wax, dont la réalisation aurait été faite par Mariah Bocoum selon le crédit du Miss Ebène. Or une autre créatrice, Natacha Baco crie au scandale et au plagiat car la tenue qu'Inna Modja porte ne serait, selon elle, qu'une simple copie de son modèle phare appelé " Bambi", qui s'est fait connaître grâce à Fatou N'Diaye du blog Blackbeautybag
En droit de réponse, Inna Modja  explique que d'une le crédit a été attribué à tort à Mariah Bocoum et que de deux il s'agit d'une copie d'un model Asos qu'elle a fait faire par un tailleur.

Bref, l'objet de cet article n'est pas de relancer le débat pour savoir si y'a plagiat ou pas, qui a tort qui a pas tort ... Au contraire c'est un prétexte pour tout simplement élever le débat. Car cette problématique du plagiat dans la mode afro ne fait réellement que commencer (dans le sens à se faire visible) et j'en parlais déjà il y'a 2 ans... oui oui il y'a 2 ans! 

J'expliquais à l'époque que les acteurs de ce marché ne se préoccupait pas de cette problématique car l'offre était limitée, mais que viendrait un moment où il y aurait sur ce marché beaucoup d'acteurs avec des offres substituables voire identiques... d'autant plus identiques que le tissu wax est en accès libre et qu'il faudrait adopter des stratégies de différenciation. 

Aujourd'hui, les présomptions de plagiat dans l'univers afro commencent sérieusement à poindre le bout de leur nez : entre Solange VS Oroma Elewa pour une question de coupe de cheveu, entre Ghubar Magazine VS Black Up pour une question de plagiat de visuels et maintenant Mariah Bocoum/Inna Modja VS Natacha Baco ... ce n'est que le début.

Lorsque j'ai entendu parler de cette polémique, de ce match Bocoum VS Baco, j'ai repensé à cette article qui dans un sens large fait écho à ce qui se passe en ce moment. Autant à l'époque j'invitais les acteurs de ce marché à se différencier en termes d'image de marque, car des modèles basiques étaient vraiment légions. Autant aujourd'hui, le marché étant plus dense, les consommateurs plus avertis et les designers encore plus créatifs, il faut maintenant passer à un stade supérieur et déposer à l'INPI ses modèles les plus originaux (dépôt des coupes et non des motifs de tissus) pour protéger ses créations. C'est un conseil qui est pourtant tellement basique dans l'industrie de la mode textile mais qui pêche considérablement dans l'industrie de la mode afro...

Je vous invite donc à relire ou lire cet article écrit 2 ans plut tôt, qui s'intitule "Où s'arrête et commence le plagiat dans l'industrie de la mode afro?" (article ici)

PS : Je suis curieuse de savoir si cette polémique à booster les ventes du dernier Miss Ebène de même que pour les créations de Natacha Baco.




15.4.14

VLISCO collection : BLOOM



Vlisco vient à peine de sortir sa nouvelle collection "BLOOM", une collection aux accents résolument printaniers.  En effet, les imprimés floraux ont évidemment la part belle, avec une présence également très remarquée du java (l'imprimé à fleur par excellence). 

Vlisco a toujours ce chic, pour réaliser des campagnes promotionnelles assez magiques! J'aime ce côté féérique, toujours un excellent choix des mannequins et de très beaux stylismes.

Ce que je remarque chez Vlisco, c'est cette capacité à s'adapter à l'air du temps, aux tendances actuelles.
Vous ne remarquez rien de particulier avec cette collection? ainsi que la précédente d'ailleurs? Dans les anciennes collections, Vlisco présentait énormément de robes de princesses aux traînes les plus folles, des robes de soirées des plus hallucinantes et très belles. Aujourd'hui avec cette collection, c'est la simplicité qui prévaut sur des petites robes bustiers, des robes cols claudine et autres vestes etc...et çà marche! Cà marche d'autant plus que moi en tant que consommatrice lambda j'arrive encore plus à me projeter sur ces coupes qu'on retrouve dans énormément d'E-shop et que j'ai moi-même l'habitude de porter. En termes d'incitation à l'achat, je pense que le pari est réussi, j'ai craqué pour l'un de leur tissu lol. Et vous, vous la trouvez comment cette nouvelle collection?



Vlisco has hardly just brought out its new collection " BLOOM ", a collection with great spring accents. Indeed, the floral printed matters have obviously the beautiful part, with a presence also very noticed by the Java print (the printed matter with archetypal flower). 

Vlisco always has this thing, to realize  magic promotional campaigns! I like this magic side, always an excellent choice of the models and a very beautiful styling.

What I notice at Vlisco, it's this capacity to adapt itself to the air of time and to the current trends.
Have you noticed anything particular with this collection? As well as the previous one moreover? In the former previous collections Vlisco presented a great deal of princesses' dresses to the craziest dragnets, the amazing and very beautiful evening dresses. Today with this collection, it's above all the simplicity which prevails over with small strapless dresses, dresses with Peter Pan collars, jackets etc... And it works! It works especially as an average consumer that I am, I manage even more to see myself with these cuttings which one find in a great deal of E-shop and as I have myself the habit to wear. In terms of purchasing incentive ... damn it works ... I can resist to buy one fabric lol. And you, how do you find this new collection?















www.vlisco.com

8.4.14

STELLA JEAN - Beachwear SS14


Un petit rayon de soleil sur Paris et mon coeur s'emballe déja... je me crois en été! Le moment n'est pas encore venu  pour ma traditionnelle sélection de maillot pour l'été, mais je n'ai pas résisté à l'envie de vous montrer ces jolis maillots rétro de Stella Jean (ouii encore elle!!)

A small ray of sunshine in Paris and my heart is already carried away ... but it's not summer yet! it's not the good day for my traditional selection of beachwear for summer, but I did not resist to show you these Stella Jean's attractive retro beachwears (yes still her!!)












www.stellajean.it

STELLA JEAN - WOMEN SS 14




AHHHHHH Stella Jean me met toujours des étoiles dans les yeux à chaque lancement d'une nouvelle collection. Pas vous? J'adore, c'est toujours aussi frais, coloré et inspiré. Alors je ne suis pas aveugle et comme beaucoup d'entre vous je constate également que les collections de Stella Jean semblent assez linéaires, toujours le même fil rouge... bref que c'est toujours la même chose quoi. Mais  So What??
L'approche quant à elle n'est jamais la même, elle arrive toujours à créer de la surprise en emmenant ses créations dans quelques choses de très ludiques et artistiques! 
Love You Stella #fan

AHHHHHH Stella Jean always puts me stars in the eyes at each new collection launching. Not you? I love it, it is always so cool, colored and inspired. But I am not blind and as many of you I also notice that Stella Jean's collections seem rather linear, always the same brief in short always the same thing . But So What??
The approach is is never the same, Stella Jean always manages to create some surprise by taking her creations in something very playful and artistic! Love You Stella #fan











www.stellajean.it

7.4.14

EBO TAYLOR 's Concert @Tamanoir


Papy fait de la résistance et il le fait sacrément bien!! Ebo Taylor en concert  c'était vraiment un pur moment ... Comment vous dire? quand j'entends sa musique, je replonge aussitôt en enfance. Je revois mon père faisant vibrer sa sono dernier cri tous les samedis matin, avec du Monique Séka, du Prince Niko et surtout avec du Ebo Taylor ("Love & Death" son titre préféré).

Ebo Taylor est un musicien et chanteur ghanéen, faisant parti des pionniers de musique highlife. A plus de 75ans il continue à faire de la musique et à sortir des albums. Ce monsieur est une vraie légende. J'ai adoré le concert!!

Grandpa resists and he does it very well!! Ebo Taylor in concert it was really a great moment... How to tell you? When I hear his) music, I dive back immediately in childhood. I see again my father making vibrate his sound system every Saturday morning, with Monique Séka, Prince Niko and especially with Ebo Taylor (" Love and Death " his favorite song).

Ebo Taylor is a musician and Ghanaian singer, being part of the music pioneers of highlife. He is more than 75 years old and continues to make some music and to take out albums. This sir is a real legend. I loved the concert!!









Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...