My Wax shopping of the week : une robe Mariah BOCOUM

La première fois que j'ai vu cette photo d'Inna Modja dans cette petite robe bustier, avec ce petit côté rétro, çà a été le coup de foudre instantanée!  Par la suite j'ai fait des recherches sur la designer de cette magnifique pièce, Mariah Bocoum (la soeur d'Inna Modja), j'ai également assisté à la Black Fashion week de Paris où j'ai pu voir ses créations sur le Catwalk et pareil le coup de coeur ne s'est pas démenti au contraire il s'est même renforcé!!

Bref, c'est donc tout naturellement que je me devais d'avoir dans ma garde robe une de ces créations!

J'ai donc  contacté Mariah, lui est communiqué mes mensurations et autres détails. 

Je viens à peine de recevoir un petit mot de sa part m'annonçant que je devrais la recevoir sous peu.

J'ai trop hâte!! Alors,je n'ai pas le corps de fou de notre Inna Modja National mais j'espère bien qu'elle m'ira tout aussi bien!! Stay tuned 

It was love at first sight the day i saw this Inna Modja's picture in this little dress, with this retro side. then i did some search about the designer of this beautiful dress, Mariah Bocoum (Inna Modja's sister), i went also to the Black Fashion week event in Paris, where i could have seen her creations on the catwalk and it was the same crush maybe greater.

In short, it was quit naturally i told myself that i owe have this dress in my garde-robe. So i contacted Mariah, told her my mensurations and other details.

I just come to receive a word from Mariah telling me that i should receive it very soon.

I can't wait!! Ok I don't have the beautiful body of our iconic Inna Modja but i hope it will fit me as well as her!! Stay tuned!

Le jour où ma meilleure amie s'est mariée!

Olaaa!!!

C'était le mariage de ma meilleure amie le 19.04.12!!! tout de suite quand on dit mariage, la première question que toute fille se pose c'est "Que vais-je bien pouvoir porter?" et c'était là tout mon problème, car je voulais une robe avec du tissu africain c'est-à-dire en wax, bogolan, kita, bazin etc... peu importe, mais qui fasse habillée!!
Je suis sûre que vous avez déja eu ces grands moments de solitudes où vous vous pointez à un évènement où tout le monde est en habit traditionnel et vous...habillée "à l'occidental", qui passez pour la "bounty" de service! Cette fois-ci je me suis dit "NO WAY".

Je fais mes petites recherches et voici les 2 coups de coeurs que j'ai eu : Une robe Sika designs ET une robe Mariah Bocoum.

It was My best friend's wedding on 04.19.12!! When you know that you are invited to a wedding, the first thing a woman wonders is "What am i going to wear?" And that was my biggest issue because I wanted an african print dress in wax, bogolan or kente but wery dressed up. I'm sure you have already experienced this big moment of lonelyness when you arrive to an event where everybody is dressed with traditional African print clothes... except you...and people made you look like a "white girl"... This time, No way!
I did my search and here are my crushes : sika designs & Mariah Bocum

Je me laisse tenter par la robe de Mariah Bocoum mais manque de pots il faut 15 jours ouvrés pour la recevoir et en bonne Africaine que je suis, je m'y étais pris vraiment tard.... idem pour la Sika designs

Finally i chose Mariah Bocoum's dress but unfortunately the delivery's delays were too short for me (15 business days to get it).It was the same for the Sika designs'dress.

Du coup tout naturellement, je me dis que je vais cantonner mes recherches à la France, pour éviter des délais aussi long. Je cherche, je cherche, je cherche.... et y'a rien que je ne trouve d'assez habillé pour un mariage : June shop ( très bien mais pas assez habillé), Cauri wax (très bien mais pas assez habillé), Eshe & Jalia (très bien mais pas assez habillé et trop peu de wax à mon goût) et puis... c'est tout pour ce que j'en connais. Je me suis rendu vite compte que sur l'unique marché français, il y'a très peu d'acteur de l'habillement wax qui font des vêtements de soirée ou tout simplement des vêtements qui font habillé...

So, I began to look only for French Designers, to avoid long delays of delivery and after hours of searching, nothing was enough dressed up for the wedding. I realised that the French market of African print ready-to-wear lacked of this kind of products.

Et puis HAlleluiah, je pense à Diablotine. Je jette un oeil à sa nouvelle collection et bien qu'il y'ait essentiellement des vêtements assez casual, je tombe sur cette robe bleue, que je trouve TOP. J'appelle Bineta,, la créatrice de la marque, on se donne RDV pour des essayages et BANCO!

 Merci DIABLOTINE!

But Halleluiah, I thought about Diablotine. I took a look to her last collection and though there were mainly casual clothes, i saw this beautiful blue dress. I called Bineta, Diablotine's designer, we met and the dress was perfect for me! Thank you Diablotine!

La beauté du bazin dans toute sa plendeur!!

She's got the Style ... Inna Modja

Inna MODJA : French Cancan

Voici le nouveau clip d'Inna Modja! Dans le premier plan de ce clip vous pouvez la voir dans sa petite robe bustier en wax, dont je voulais parlais ici !! too sexy

She's got the style... : Inna Modja

Je ne vous présente plus Inna Modja, elle est juste magnifique dans ces robes So WaXXXX!!

Ces robes ont été créées par sa soeur, Maria, qui est vraiment talentueuse.  J'aime ce côté classique des coupes, la fantaisie et l'originalité des modèles. Il y'a une très belle association des couleurs.

Une fois de plus, le wax est fashion et surtout il est multiple. Certes, l'emploi du wax est de plus en plus en vogue actuellement mais chaque créateur a son univers et sa patte qui le différencie des autres. Maria a ce truc là... comment ils appellent çà déja les américains? le X factor lol?

Bref Moi je dis à quand la première collection ???? 

A l'instar de Solange, Inna Modja va-t-elle devenir la nouvelle prêtresse du Wax sur la scène française?

c'est tout ce que je lui souhaite, car donner de la visibilité au wax (et à tous les autres tissus africains bien sûr, le wax étant devenu limite un mot générique pour moi), c'est donner aussi de la vibilité aux jeunes créateurs qui les utilisent et je pense, et je dirais même j'espère que cela fera émerger toute une flopée de créateurs et designers encore non connus et cantonnés à "l'underground".  Pourvu que çà ne reste pas que des voeux pieux!

Retrouvez l'univers d'Inna et de maria sur  http://rocknlovedoll.wordpress.com/

She's got the style... : Inna Modja

http://rocknlovedoll.wordpress.com/