Olaaa!!!
C'était le mariage de ma meilleure amie le 19.04.12!!! tout de suite quand on dit mariage, la première question que toute fille se pose c'est "Que vais-je bien pouvoir porter?" et c'était là tout mon problème, car je voulais une robe avec du tissu africain c'est-à-dire en wax, bogolan, kita, bazin etc... peu importe, mais qui fasse habillée!!
Je suis sûre que vous avez déja eu ces grands moments de solitudes où vous vous pointez à un évènement où tout le monde est en habit traditionnel et vous...habillée "à l'occidental", qui passez pour la "bounty" de service! Cette fois-ci je me suis dit "NO WAY".
Je fais mes petites recherches et voici les 2 coups de coeurs que j'ai eu : Une robe Sika designs ET une robe Mariah Bocoum.
It was My best friend's wedding on 04.19.12!! When you know that you are invited to a wedding, the first thing a woman wonders is "What am i going to wear?" And that was my biggest issue because I wanted an african print dress in wax, bogolan or kente but wery dressed up. I'm sure you have already experienced this big moment of lonelyness when you arrive to an event where everybody is dressed with traditional African print clothes... except you...and people made you look like a "white girl"... This time, No way!
I did my search and here are my crushes : sika designs & Mariah Bocum
Je me laisse tenter par la robe de Mariah Bocoum mais manque de pots il faut 15 jours ouvrés pour la recevoir et en bonne Africaine que je suis, je m'y étais pris vraiment tard.... idem pour la Sika designs
Finally i chose Mariah Bocoum's dress but unfortunately the delivery's delays were too short for me (15 business days to get it).It was the same for the Sika designs'dress.
Du coup tout naturellement, je me dis que je vais cantonner mes recherches à la France, pour éviter des délais aussi long. Je cherche, je cherche, je cherche.... et y'a rien que je ne trouve d'assez habillé pour un mariage : June shop ( très bien mais pas assez habillé), Cauri wax (très bien mais pas assez habillé), Eshe & Jalia (très bien mais pas assez habillé et trop peu de wax à mon goût) et puis... c'est tout pour ce que j'en connais. Je me suis rendu vite compte que sur l'unique marché français, il y'a très peu d'acteur de l'habillement wax qui font des vêtements de soirée ou tout simplement des vêtements qui font habillé...
So, I began to look only for French Designers, to avoid long delays of delivery and after hours of searching, nothing was enough dressed up for the wedding. I realised that the French market of African print ready-to-wear lacked of this kind of products.
Et puis HAlleluiah, je pense à Diablotine. Je jette un oeil à sa nouvelle collection et bien qu'il y'ait essentiellement des vêtements assez casual, je tombe sur cette robe bleue, que je trouve TOP. J'appelle Bineta,, la créatrice de la marque, on se donne RDV pour des essayages et BANCO!
Merci DIABLOTINE!
But Halleluiah, I thought about Diablotine. I took a look to her last collection and though there were mainly casual clothes, i saw this beautiful blue dress. I called Bineta, Diablotine's designer, we met and the dress was perfect for me! Thank you Diablotine!
 |
| La beauté du bazin dans toute sa plendeur!! |
